National and international delivery and forwarding charges

bis 2 Kg Gewicht ................................. 5,70 Euro*
bis 5 Kg Gewicht ................................ 8,33 Euro*
bis 10 Kg Gewicht..............................11,30 Euro*
10 Kg bis 30 Kg ................................ 19,62 Euro*

*inkl.19% Mehrwertsteuer.

Deutsch:

Bei Lieferung in das außereuropäische Ausland oder Nicht- EU- Länder können zusätzliche landesspezifische Einfuhrzölle sowie ggf. Verzollungsgebühren und Verzollungsdienstleistungsgebühren anfallen.

Die Höhe der Gebühren hängt vom jeweiligen Lieferland ab. Bitte erfragen Sie diese Gebühren bei Ihrem Zollamt vor Ort.

Diese Gebühren sind von Ihnen zu tragen.

France: 

 Pour une livraison hors zone européenne ou bien dans des pays n´appartenant pas à l´UE, des taxes à l´importation supplémentaires spécifiques au pays ainsi qu´éventuellement des frais de dédouanement et des frais de service de dédouanement peuvent être dus.

Le montant des frais dépend du pays de livraison correspondant. Merci de vous renseigner sur ces frais auprès de votre service des douanes sur place.

Ces frais sont à votre charge.

English:

If items are delivered to countries outside of Europe or non-EU countries, additional, country-specific import charges as well as possible duty fees and duty service fees may apply.

The amount to be paid depends on the respective country of delivery. Please enquire about these fees at your local customs office.

 You are responsible for paying these charges.

Portuguese:

Em caso de envio para países não-europeus ou países não-membros da UE, poderão ser aplicáveis tarifas de importação adicionais, assim como, eventualmente taxas alfandegárias e taxas de prestações de serviços aduaneiros.

O valor das taxas depende do respetivo país, para o qual o envio se destina. Queira informar-se sobre estas taxas junto às autoridades alfandegárias do seu país.

Estas taxas tem de ser pagas pelo comprador.

Russian:

При поставке товара в неевропейские страны либо страны, не входящие в состав ЕС, могут взиматься дополнительные импортные пошлины, сборы за таможенную очистку либо за услуги по таможенной очистке.

Размер этих пошлин и сборов зависит от страны поставки. Осведомитесь о размере пошлин и сборов в таможенных органах по месту вашего нахождения.

Вышеупомянутые пошлины и сборы оплачиваете вы.

Spanish:

En suministros al extranjero no europeo o a países no miembros de la UE pueden producirse aranceles de importación adicionales, específicos de cada país, así como, si procede, impuestos aduaneros y tarifas por servicios aduaneros.

El importe de las tarifas depende de cada país de destino. Por favor, consulte estas tarifas en su despacho de aduana local.

Estas tarifas correrán a su cargo.

Der Versand ins Ausland erfolgt erst nach erfolgreichem Geldtransfer. 

Belgien, Luxemburg, Niederlande (außer außereuropäische Gebiete), Österreich

bis 2 Kg ............................................ 16,02 Euro*
bis 5 Kg ............................................ 16,93 Euro*
bis 10 Kg ........................................... 19,86 Euro*
bis 20 Kg ........................................... 24,25 Euro*
bis 30 Kg ........................................... 30,65 Euro*

* Price includes the 19% VAT currently applicable in Germany.

Zone 1 bis 20 Kg:

Estland, Irland, Litauen,

bis 2 Kg…………………………… 24,99 Euro*
bis 5 Kg ............................................ 24,99 Euro*
bis 10 Kg ........................................... 30,94 Euro* 
bis 20 Kg ........................................... 44,03 Euro*

* Price includes the 19% VAT currently applicable in Germany.

Zone 1 bis 30 Kg:

Bulgarien, Dänemark (außer Färöer, Grönland), Finnland (außer Ålandinseln), Frankreich (außer überseeische Gebiete und Departements), Griechenland (außer Berg Athos), Italien (außer Livigno und Campione d'Italia), Kroatien, Lettland, Malta, Monaco, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien (außer Kanarische Inseln, Ceuta und Melilla), Tschechische Republik, Ungarn, Zypern (außer Nordteil),

bis 2 Kg…………………………… 24,99 Euro*
bis 5 Kg ............................................ 24,99 Euro* 
bis 10 Kg ........................................... 30,94 Euro* 
bis 20 Kg ........................................... 44,03 Euro*
bis 30 Kg ........................................... 57,12 Euro*

* Price includes the 19% VAT currently applicable in Germany.

Zone 2 nur bis 20 Kg

Nordirland (außer Kanalinseln)

bis 5 Kg ............................................ 33,99 Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 39,99 Euro Netto
bis 20 Kg ........................................... 53,99 Euro Netto

Zone 2 bis 30 Kg

Großbritannien (außer Kanalinseln), Schweiz

bis 2 Kg……………………………33,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 33,99 Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 39,99 Euro Netto
bis 20 Kg ........................................... 53,99 Euro Netto
bis 30 Kg ........................................... 59,99 Euro Netto

Zone 3 bis 20 Kg

Ålandinseln (Finnland), Albanien, Belarus, Färöer-Inseln (Dänemark), Georgien, Gibraltar (Großbritannien), Grönland (Dänemark), Kanalinseln (Großbritannien), Moldau, Vatikanstadt

bis 2 Kg ……………………………34,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 34,99Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 42,99 Euro Netto
bis 20 Kg ........................................... 57,99 Euro Netto

Zone 3 bis 30 Kg

Andorra, Berg Athos (Griechenland), Bosnien-Herzegowina, Campione d'Italia (Italien), Ceuta (Spanien), Island, Kanarische Inseln (Spanien), Kosovo, Liechtenstein, Livigno (Italien), Melilla (Spanien), Montenegro, Nordmazedonien, Norwegen, San Marino, Serbien, Türkei, Ukraine, Zypern (Nordteil)

bis 2 Kg ……………………………34,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 34,99Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 42,99 Euro Netto
bis 20 Kg ........................................... 57,99 Euro Netto
bis 30 Kg .......................................... 64,99 Euro Netto

Zone 4 bis 20 Kg

Russische Föderation

bis 2 Kg……………………………35,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 35,99 Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 42,99 Euro Netto
bis 20 Kg .......................................... 59,99 Euro Netto

Zone 5 

Vereinigte Staaten von Amerika

bis 2 Kg ……………………………52,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 52,99Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 72,99 Euro Netto
bis 20 Kg ...........................................146,99 Euro Netto
bis 30 Kg .......................................... 212,99 Euro Netto

Zone 6 bis 20 Kg

Algerien, Armenien, Israel, Virgin Islands (US), Kasachstan, Libyen, Palästinensische Gebiete, St. Pierre und Miquelon (Frankreich), Syrien,

bis 2 Kg ……………………………42,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 42,99Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 57,99 Euro Netto
bis 20 Kg ...........................................76,99 Euro Netto

Zone 6 bis 30 Kg

Ägypten, Aserbaidschan, Jordanien, Kanada, Libanon, Marokko, Tunesien,

bis 2 Kg ……………………………42,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 42,99Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 57,99 Euro Netto
bis 20 Kg ...........................................76,99 Euro Netto
bis 30 Kg .......................................... 102,99 Euro Netto

Zone 7 bis 30 Kg

China

bis 2 Kg ……………………………47,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 47,99Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 63,99 Euro Netto
bis 20 Kg ...........................................99,99 Euro Netto
bis 30 Kg .......................................... 139,99 Euro Netto

Zone 8 bis 10 Kg

Kuba, Cayman Islands,

bis 2 Kg ……………………………50,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 50,99Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 66,99 Euro Netto

Zone 8 bis 20 Kg

Amerikanisch-Samoa, Angola, Anguilla, Äquatorialguinea, Argentinien, Aruba, Australien, Bahamas, Bangladesch, Barbados, Belize (Brit.Hond.) Bermuda, Bolivien, El Salvador, Gabun, Grenada, Honduras, Indien, Antigua u. Barbuda, British Virgin Islands, Dominikanische Republik, Eritrea, Fidschi, Französisch Guyana, Guam, Guernsey, Guinea Bissau, Guyana, Iran, Jamaika, Kap Verde, Kirgistan, Kiribati, Laos, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malediven, Namibia, Nauru, Nepal, Neukaledonien, Neuseeland, Oman, Osttimor, Papua-Neuguinea, Paraguay, Jersey, Komoren, Korea Republik, Mayotte, Moldau, Montserrat, Myanmar, Niue, Philippinen, Ruanda, Saint Helena, Saint Kitts und Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent und Grenadine, Salomonen, Senegal, Tadschikistan, Taiwan, Tonga, Trinidad &Tobago, Usbekistan, Vanuatu, Wallis und Futuna, Somalia, Eswatini, Turkmenistan, Turks- und Caicosinseln, Tuvalu,  

bis 2 Kg ……………………………50,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 50,99Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 66,99 Euro Netto
bis 20 Kg ...........................................105,99 Euro Netto

Zone 8 bis 30 Kg

Afghanistan, Äthiopien, Bahrain, Benin, Bhutan, Botsuana, Bouvet Insel, Brasilien, Britisches Territorium im Indischen Ozean, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Chile, Christmas Island, Cook Islands, Costa Rica, Dschibuti,  Ecuador, Elfenbeinküste, Falklanden, Französisch-Polynesien, Guadeloupe, Guatemala, Gambia, Ghana, Guinea, Haiti, Hong Kong, Indonesien, Insel Man, Japan, Kambodscha, Kamerun, Katar, Kenia, Kolumbien, Kongo, Kuwait, Macao, Malawi, Malaysia, Mali, Marshallinseln, Martinique, Mauretanien, Mauritius, Mazedonien, Mexiko, Mikronesien, Mongolei, Mosambik, Nicaragua, Niederländische Antillen, Niger, Nigeria, Nordmarinen, Norfolk Island, Pakistan, Palau, Panama, Peru, Puerto Rico, Reunion, Sambia, Samoa, Sao Tome and Príncipe, Saudi Arabien, Seychellen, Sierra Leone, Simbabwe, Singapur, Sri Lanka, Südafrika, Sudan, Suriname, Svalbard, Tschad, Tansania, Thailand, Togo, Uganda, Uruguay, Venezuela, Vereinigte Arabische Emirate, Vietnam, Virgin Islands, Zentralafrikanische Republik

bis 2 Kg ……………………………50,99 Euro Netto
bis 5 Kg ............................................ 50,99Euro Netto
bis 10 Kg ........................................... 66,99 Euro Netto
bis 20 Kg ...........................................105,99 Euro Netto
bis 30 Kg .......................................... 135,99 Euro Netto